Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘CLIL-SEcundaria’ Category

Agradezco toda la información que recibo y más si es ya experimentada por los lectores.

Estas semanas me ha llegado:

1) del Centro  Universitario Cardenal Cisneros

a)Su formación CLIL  (http://www.cardenalcisneros.es/articulo/expert-content-and-language-integrated-learning-clil#.UvXxboVGNBG)

b) https://www.youtube.com/watch?v=9RVl56dc0Vk#t=114

2) Un curso muy interesante que ha ofertado la Universitat de Barcelona http://www.ub.edu/web/ub/es/estudis/oferta_formativa/extensions/fitxa/U/201212068/index.html

3) Esta interesante, muy interesante entrada como siempre de CLIL for Sucess http://clilforsuccess.blogspot.com.es/2013/09/doctoral-research-questionnaire.html

4) Actividades vídeos http://www.bilingualbyme.com/open-classroom/clips-activities

5) Un clásico Isabel Pérez http://www.isabelperez.com/clil/clicl_m_2.htm

Read Full Post »

1) DECRETO NUEVO PLURILINGÜISMO en CL-M

Sí nuevo.Evidentemente falta desarrollar  órdenes etc etc

Es éste-decreto bilinguismo 27 enero 2014c

2) BILINGÜISMO en C-LM

Novedades de Castilla La Mancha al respecto de la implantación del  BILINGÜISMO aparecido  en medios http://www.abc.es/toledo/20140123/abcp-junta-prepara-ambicioso-plan-20140123.html

Se habla de tres tipos de acciones en la implantación del bilingüismo en centros de Castilla La Mancha: iniciación, desarrollo y excelencia.

3) FORMACIÓN VARIA AL RESPECTO en CL-M

-Aulas europeas-http://www.educa.jccm.es/es/sistema-educativo/europa-actividades-idiomas/cursos-aulas-europeas

-Convocatoria CLIL del Centro Regional de Formación del Profesorado de Castilla La Mancha Convocatoria CLIL

Read Full Post »

Tengo que avisar primero que durante las próximas semanas,  quizás no pueda actualizar tan frecuentemente este blog por razones de salud, pero en breve volverá a ser tan activo como siempre.

Aparte de este pequeño aviso iniciemos la entrada de hoy.

CURSOS EN ESPAÑA Y EUROPA.FORMACIÓN BILINGÜISMO Y CLIL/FORMACIÓN PARA PROFESORADO DE LENGUA INGLESA.

CURSO QUE PARECE MUY INTERESANTE  23 al 25 de febrero de 2012 se celebrará en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra el congreso  PROPUESTAS PRÁCTICAS PARA EL APRENDIZAJE INTEGRADO DE CONTENIDOS Y LENGUAS EXTRANJERAS Info detallada aquí http://www.unav.es/congreso/practical-approaches/.

CURSOS FORMACIÓN AGENDA NOV 2011 Y CURSO 2012 DE PILGRIMS http://www.pilgrims.co.uk/teachers/courses/date_fees.asp

MATERIALES

MATERIALES para profesorado que enseña Historia y Geografía a través del Inglés que realmente me han sorprendido y aún no he logrado profundizar en ellos.Estos materiales están dentro de la línea de formación TKT de la que ya he habldo aqui en varias ocasiones.Resultan interesantes al menos para reflexionar sobre nuestra propia práctica docente en CLIL, Bilingüismo.

-Geografía:https://www.teachers.cambridgeesol.org/ts/digitalAssets/117078_Teaching_Geography_through_English_-_a_CLIL_Approach.pdf

-Historia:https://www.teachers.cambridgeesol.org/ts/digitalAssets/117075_Teaching_History_through_English_-_a_CLIL_Approach.pdf.

-CLIL -Fichas para trabajar CLIL en Educación Física http://englishresourcesforteachers.blogspot.com/2011/03/clil-physical-education-worksheets.html

-MISCELANEA DE MATERIALES CLIL.Aquí encontraréis una recopilación de materiales didácticos para CLIL en Primaria y Secundaria de la Consejería de Educaciónde la Junta de Andalucía.http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/web/aicle/contenidos/ y aquí en un interesante blog Blog a Clil to Climb http://acliltoclimb.blogspot.com/p/downloadable-activities.html

-Materiales profesorado de PRIMARIA http://promo.oupe.es/oxfordprimarymagazine/category/special-issue-activities-ideas/

-Materiales CLIL Science Primaria.Interesante wiki http://web.atriptoclil.com/clil-students

ARTÍCULOS Y BLOGS PARA LA REFLEXIÓN   

Is CLIL Divine? http://jeremyharmer.wordpress.com/2011/01/25/to-teach-english-is-human-to-teach-clil-is-divine/

Resumen del Curso CLIL is YOURS http://www.europeesplatform.nl/sf.mcgi?2746

David Crystal BLOG http://david-crystal.blogspot.com/

YOUTUBE COURSES ONLINE

Y ya para acabar aqui tenéis mi último interesante descubrimiento en youtube.CLIL Workshop curso en video.Completo aquí http://www.youtube.com/watch?v=J2UvMeCV14w  y aquí. http://www.youtube.com/user/onlinelessons?feature=watch

Read Full Post »

La semana pasada vino a verme una profesora que va a empezar un proyecto de bilingüismo en Ciencias Naturales 1 ESO, me pareció un buen momento para revisar que se estaba haciendo al respecto, materiales, buenos blogs y todo en torno a este área durante esta semana …a lo largo de estos días iré ampliando esta entrada.Espero que os resulte interesante.

Here you have good teaching materials to teach science ( secondary) through English ( CLIL methodology).
You will find:

  • Science through CLIL textbooks printed in Spain.
  • Webs and Blogs written by Science teachers in Spain that are working Science CLIL in a Secondary Level
  • Good training course in UK about CLIL and Science.Science Teacher training.
  • Teaching articles and advices ( in English and Spanish)

EDITORIALES ESPAÑOLAS PARA 1 ESO BILINGÜE CIENCIAS (Science through CLIL textbooks printed in Spain)

Richmond-http://www.richmondelt.com/spain/english/catalogue/content-based-secondary/essential_natural_science.htm

También tenía otras versiones Richmond-santillana interesantes 

ANAYA-NATURAL SCIENCE BASIC CONCEPTS 1-http://www.agapea.com/libros/Natural-Science-1-Basic-Concepts–isbn-8466788042-i.htm

OXFORD Editorial.

NICE WORKBOOK ONLINE -Hechos aquí por compañeros trabajando en secc bilingües en España (Workbooks written by Science Teachers in Spain that are working Science CLIL in a Secondary Level)

http://bilingualcarloscano.files.wordpress.com/2010/09/science-1c2ba-eso-activity-book.pdf

https://docs.google.com/present/view?id=0AduRmwUwUvphZDh0Zmp4dl8zMWdoeHQ1bjdq&hl=en

NICE WEBS-Hechas en España por profesorado trabajando en secc Europea y bilingüe.Prácticas , realistas y adaptadas para nuestros chicos.(Webs and Blogs written by Science teachers in Spain who are working Science CLIL in a Secondary Level)

http://english4childrentoday.blogspot.com/2010/09/presentaciones-para-las-clases-de.html  Entusiasta y realista

http://edu.jccm.es/ies/eladioca/seccion_europea/dep/cnat/cnat.html    .Dividida por unidades, muy completa .Abarca también otras áreas.

http://www.ieslosremedios.org/~pablo/webpablo/web1eso/index1eso.html  Muy completa, dividida en unidades es una web.

http://bilingualcarloscano.wordpress.com/natural-science/ aporta links interesantes.

https://sites.google.com/a/erain.es/dmorcillo/science-1-eso/powerpoints  Interesantes por los videos y los powerpoints.

http://www.sciencehelpdesk.com/unit/science1/4  Muy completo dividio por unidades y abarca también 2,3 y 4º ESO.Muy ,muy completo

http://iesbotanicobilingue.blogspot.com/p/pagina-para-1-de-eso.html  abarca 1 y 2 y se desarrolla por unidades

http://www.claseshistoria.com/bilingue/1eso/natural-sciences/index.html algunas presentaciones y videos también abarca Física y Química.

http://science1esosek2011.wordpress.com/2011/07/10/welcome-to-science-1%C2%BA-eso/

http://science1esoalkor.blogspot.com/ De la comunidad de Madrid.1 ESO dividido por áreas

http://aprenderasbiologia.blogspot.com/2010/11/pesar-liquidos-1-eso-nbil.html

Universe-http://iesalminares.wikispaces.com/science+bil

Cell-http://blog.educastur.es/cienciasnaturaleza/category/natural-science-bilingual-program-1%C2%BA-eso-c/

http://sciencemaths-clil.eu/?page_id=34  Me encanta ,viene de un programa europeo.

UK AND USA RESOURCES

http://www.science-class.net/http://www.bbc.co.uk/schools/scienceclips/index_flash.shtml

http://www.bbc.co.uk/schools/ks2bitesize/science/

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/science/

http://es.scribd.com/doc/57010944/Edexcel-GCSE-Science-Teacher-Book-sample-Evolution

http://www.timetabler.com/physics4u/4Ufreepowerpoints.html

http://www.ase.org.uk/home/   Esta me encanta .

http://cooltoolsforschools.wikispaces.com/Science+and+Social+Studies+Resources

http://www.science-active.co.uk/

http://acliltoclimb.blogspot.com/2010/04/living-kingdoms-basic-explanation-quiz.html  Interesante aunque quizás demasiada publicidad.

RECURSOS COLGADOS EN DIVERSAS CONSEJERÍAS-

Catalunya-http://phobos.xtec.cat/cirel/cirel/index.php?option=com_content&view=article&id=89&Itemid=73

Andalucía http://www.juntadeandalucia.es/averroes/~cephu2/plurilinguismo/links_en_sec.html

También he descubierto este bancos de datos y recursos para centro bilingües

Interesantísimo

http://redbilingues.blogspot.com/2011/02/this-is-alternative-hand-made-textbook.html

Ejemplos de Unidades didácticas u orientaciones para DNL.Para invitar a la reflexión.

(Teaching articles and advices – in English and Spanish-)

http://www.unavarra.es/tel2l/es/units/unidad4.pdf

http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bilingue/upload/orientacionessecundarianolinguisticas.pdf

http://primary-secundary-clil-units.wikispaces.com/

http://www.ceposunaecija.org/upload/mat_educativo/08_06_02_12_46_32.pdf

http://englishaguadulce.blogspot.com/2007/06/unidades-didcticas-bilinges.html

http://www.teachingenglish.org.uk/try/activities/clil-science-lesson-%E2%80%93-threats-biodiversity-0

http://englishaguadulce.blogspot.com/2008/05/content-and-language-integrated.html

http://www.sebyc.com/descargas/MaletaIntercultural/Ingles/1%20Looking%20at%20the%20world.pdf

http://www.recsam.edu.my/lsm/2007/2007_4_TLSK.pdf

ViDEOS.

La enseñanaza CLIL se debe ante todo basar en lo visual …he aquí videos que muestran avances en las aulas

http://vimeo.com/9556224

http://www.youtube.com/watch?v=Bdqngbb34Fs  Curioso..

http://www.youtube.com/watch?v=RFPMeOUHtt4&feature=related

FORMACIÓN :CURSOS INTERESANTES A REALIZAR EN EUROPA

(Good training course in UK about CLIL and Science.Science Teacher training.)

http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/search.cfm?fuseaction=R

Mis favoritos de estos cursos son :

-Los organizados por International Projects Centre ( UK).

-El mejor este INTERNATIONAL STUDY PROGRAMMES  (UK) C.L.I.L. PRACTICAL METHODOLOGY for Teachers who teach Science or Maths or Technical Subjects “Bilingually” in English at Secondary Level  Toda la info de este curso aquí http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/index.cfm?fuseaction=DisplayCourse&cid=30345.

-Otros.:http://www.creativeeducation.co.uk/science-teacher-training-courses.aspx  y https://www.sciencelearningcentres.org.uk/

Espero que esta entrada os resulte útil.Enviarnos cualquier sugerencia o idea.

Feel free to send us any suggestions

Próximamente Tecnología en secc bilingües y seguiremos con  inglés en edades tempranas en

http://english4preschool.wordpress.com/

Read Full Post »

CURSOS TOP DE FORMACIÓN CLIL GARANTIZADO  POR NUESTROS PROFESORES

Tras el verano varios compañeros que se han formado en el extranjero han pasado a verme para comentarme y los cursos que  marcan  la diferencia son :

En Primaria:

Communicative Language Teaching in Action and the Development of skills based materials for english language teachers.Language in Dublin. 1 Clarinda Park North. Dun Laoghaire.Co. Dublin, Ireland. Toda la info

http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/index.cfm?fuseaction=DisplayCourse&cid=26233

En Secundaria :

Los Cursos de Formación del Profesorado de la Escuela International Study Programmes afincada en Reino Unido

Toda la info aquí

http://www.international-study-programmes.org.uk/

CURSOS  CLIL(METODOLOGíA AICLE -TRABAJAR Y ENSEÑAR INGLÉS A TRAVÉS DE OTRAS MATERIAS) EN ESPAÑA.

Project on Land.

Llevan varios años trabajando la formación en metodología CLIL y continúan.También trabajan metodología.

http://projectonlang.com/es/catga/57/cursos-formacion-maestros-CLIL.php

Britannia School-Barcelona

http://www.britanniaschool.com/cursos.php?s=5&sb=23.

Preparan cursos también en centros para profesorado de inglés.

Linguistic Link-Madrid

http://www.linguisticlinks.com/es/courses-in-madrid/

Tienen gran variedad de cursos y también se especializan en formación del profesorado.

The Bristol Language Center ( BCN)

http://www.thebristollanguagecentre.co.uk/es/teacher_training.php

BRITISH COUNCIL COURSES ONLINE

http://www.teachingenglish.org.uk/train/british-council-online-courses

CURSOS TELF-DELTA-CELTA.

Son cursos que te acreditan con un título reconocido en prácticamente todo el mundo para enseñar inglés.Se necesita un nivel bilingüe.

Algunos centros-Hay bastantes en las principales ciudades son:

-VALENCIA-http://www.teflcourses.es/weekend-locations/tefl-courses-valencia/    Y  http://www.campbellcollege.com/ -MADRID Y VALENCIA  http://www.teflcourses.es/weekend-locations/tefl-courses-valencia/  y http://www.yourenglishworld.com/tefl.php

-MUY INTERESANTE en Madrid http://www.hylandmadrid.com/en/courses/teacher-training-madrid.php

TELF on line.

http://www.tefl-online.com/ Internacional

http://www.ihmadridtraining.com/online/index.html con sede Madrid.

Desde UK online http://www.bell-centres.com/teacher-training/cambridge-esol/delta.asp

MACMILLAM COURSES ONLINE

http://www.macmillan.es/MTS/c_linguisticos_online.php

OXFORD UNIVERSITY

http://www.conted.ox.ac.uk/courses/results.php?Category=100#rightcontent

VARIOS -MUY INTERESANTE

400 Free Online Courses from Top Universities

Online courses from the world’s leading universities. Free audio &video courses in the liberal arts and sciences.
FRANCÉS-EMILE CURSOS
Cursos específicos para formación de profesorado de francés.

Le français à l’école primaire.Info aquí-http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/index.cfm?fuseaction=DisplayCourse&cid=28340

Stage d’immersion de langue et méthodologie pour enseignants de francais. Info http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/index.cfm?fuseaction=DisplayCourse&cid=22093

Stage de formation pour professeurs de français Info http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/index.cfm?fuseaction=DisplayCourse&cid=22371

Próximamente más Francés. y análisis de CBI.

Read Full Post »

Es increíble como este mundo del ciberespacio no para de ser una glan biblioteca para encontrar material para nuestras clases

La Generalitat de Catalunya tiene estas dos magníficas páginas de recursos

Sobre el asunto lenguaje de aula os remite a :
-Ir a cualquier seminario de Diana Hicks (UK) y escuchar su enfoque respecto a este tema.Me encanta.Pero se que es muy reservada con sus materiales y por eso no lo cuelgo
-Os remito a estas  antiguas  entradas :

Read Full Post »

VERANO

1.Muy Interesante si dudarlo y para profesionales que trabajan en secc de inglés y francés ,es el curso organizado en la convocatoria para la formación permanente del profesorado 2011 (http://www.educacion.gob.es/horizontales/servicios/profesores/formacion/cursos-verano-universidades.html ) en concreto este   Aprendizaje de lenguas extranjeras desde una perspectiva plurilingüe   toda la info detallada aquí http://www.educacion.gob.es/dctm/sede/catalogo-tramites/profesores/formacion/cursos-verano-universidades/2011-esc1.pdf?documentId=0901e72b80bb4744

2.The European Network of Language Teacher Associations realiza este verano en Madrid  del 22-26  el curso “Como sacar el mejor partido de las Tcs en la enseñanza de Idiomas”

http://www.real-association.eu/es/content/real-tice-como-sacar-el-mejor-partido-de-las-tice-en-clase-de-lengua

3.Para Profesorado de inglés son muy buenos los cursos organizados por BELL -CENTRES.

http://www.bell-centres.com/teacher-training/  y aquí

http://www.bell-centres.com/teacher-training/development/campus/default.asp

4.Para Profesorado Inglés Primaria en especial recomiendo los organizados por  Inrenational Study Programmes y que tienen com ponente a Diana Hicks.( Verano y Otoño)

5.VARIOS YA CLÁSICOS DE TODOS LOS AÑOS :

En Francés .Muy Interesante siempre los organizados por la Universidad de Grenoble ( De todos modos haré una entrada aparte para Francés en breve) http://www.u-grenoble3.fr/

OTOÑO-INVIERNO.

-The European Network of Language Teacher Associations realiza uno bastante interesante del 27 de Noviembre al 2 de Diciembre en LEVI ( Finland) http://www.real-association.eu/es/node/2697

-Seminario en Septiembre/Octubre  en Cyprus Promoting effective learning ( Collaborative methods…) etc .http://www.coe.int/t/dg4/education/pestalozzi/activities/workshops/ew2011/11_cy_oct/ew_cy_EN.asp

-Septiembre -Empowering Language Professionals Conference ( En varios idiomas Inglés, Francés ,Alemán)

http://conference.ecml.at/

-16 al 17 de Septiembre L´Institut FranÇais de Madrid organiza Journées du Français Langue Étrangère

Info detallada aquí http://www.institut-francais.es/frontend/ifmadrid/noticia.php?id_noticia=1666&PHPSESSID=817fc63cf0db69c0b67fdd31dcdfd44f

Y personalmente me encanta esta actividad ( francés)

http://edl.ecml.at/Participate/Whocanparticipate/tabid/1765/language/fr-FR/Default.aspx

Read Full Post »

Por temas y asignaturas:

http://ethemes.missouri.edu/resources/by-title.shtml

http://tlfe.org.uk/secondarystrategy

http://www.teachingideas.co.uk/

http://www.kenttrustweb.org.uk/kentict/kentict_subjects_index.cfm

También recordaros que tenemos esta pagina web donde colgamos todo el material que se trabaja para mejorar destrezas orales niveles c1 c-2 en inglés http://englishc1.wordpress.com/

Read Full Post »

Días 18 ,20 y 21 de Octubre en Tomelloso

POnentes Experta desarrollo curriculo de idiomas de SLO HOlland y experta ELS

Toda la info aqui clilL_els

Read Full Post »

Primero lamento el tiempo sin publicar pero también necesitaba tiempo para absorver , conocer e intencambiar impresiones sobre CLIL.

Novedades interesantes:

  • Un blog comenta lo siguiente que ya habíamos avanzado aqui ( cursos TKT -clil) pero me ha gustado su reflexión :”Varias instituciones certifican el conocimiento de esta metodología. Una de ellas, Oxford Tefl, lanza cursos intensivos presenciales y a distancia que finalizan con el examen conducente al título. Resulta, cuanto menos, curioso que el curso esté destinado a profesorado español de Primaria y Secundaria que imparte materias bilingües. ¿Por qué? Pues porque Oxford Tefl se fundó en España. Tienen centros en Barcelona, Cádiz y Praga….”Toda la info aqui http://clilblog.wordpress.com/2010/03/01/certificate-in-clil/
  • Convocatoria más que interesante en La Rioja http://193.144.2.30/apnoticias/servlet/Archivo?C_BINARIO=1437&tipofich=AGENDA
  • Hemos tenido en Cep Tomelloso una visita de estudio sobre temática CLIL http://tomellosostudyvisit2010.wordpress.com/ y nos ha servido para reflesionar sobre la situación en Europa y en España se ha hablado y mucho de nivel de inglés / francés y de metodología y sinceramente creemos que quizás el cooperative learning puede ayudar en la enseñanaza CLIL por ello vamos a montar varios cursos aqui en Cep Tomellos ..ya os contaremos que tal la experiencia.Los ponentes-profesores proceden de Alemania y Holanda porque de verdad cada vez estoy más convencida de que los países no anglo parlantes o franco hablantes tenemos la llave en la cuestión.Más Info aqui http://www.cprtomelloso.net/~linguistica2/
  • También una escuela de Bruselas nos comentó que utilizaban un tipo de examen de entrada pero que era una prueba para ver la capacidad de los alumnos para aprender idiomas no una prueba de inglés o francés.Puedo manda info completa a interesados.

Hasta pronto.

En el próximo infoprmaré de los mejores cursos cLIL para verano y actualizare CLIL infantil e Inglés C1 el blog de francés está acabado practicamente.

Read Full Post »

Older Posts »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 254 other followers

%d bloggers like this: